കിയെവിലെ വൻ ആക്രമണത്തിന് മണിക്കൂറുകൾക്ക് ശേഷം റഷ്യയും ഉക്രെയ്നും നൂറുകണക്കിന് തടവുകാരെ കൈമാറ്റം ചെയ്തു

കിയെവിലെ വൻ ആക്രമണത്തിന് മണിക്കൂറുകൾക്ക് ശേഷം റഷ്യയും ഉക്രെയ്നും നൂറുകണക്കിന് തടവുകാരെ കൈമാറ്റം ചെയ്തു

KYIV, Ukraine (AP) — വെടിനിർത്തൽ കരാറിലെത്താനുള്ള ശ്രമങ്ങളിൽ സഹകരണത്തിന്റെ അപൂർവ നിമിഷമായി മാറിയ ഒരു പ്രധാന കൈമാറ്റത്തിന്റെ ഭാഗമായി റഷ്യയും ഉക്രെയ്നും ശനിയാഴ്ച നൂറുകണക്കിന് തടവുകാരെ കൈമാറ്റം ചെയ്തു. കീവ് വലിയ തോതിലുള്ള റഷ്യൻ ഡ്രോൺ, മിസൈൽ ആക്രമണത്തിന് വിധേയമായി കുറഞ്ഞത് 15 പേർക്ക് പരിക്കേറ്റതിന് മണിക്കൂറുകൾക്ക് ശേഷമാണ് കൈമാറ്റം നടന്നത്.

ഉക്രെയ്ൻ പ്രസിഡന്റ് വോളോഡിമർ സെലെൻസ്‌കിയും റഷ്യയുടെ പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയവും ശനിയാഴ്ച ഇരുപക്ഷവും 307 സൈനികരെ കൂടി നാട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നതായി പറഞ്ഞു, ഓരോന്നും ആകെ 390 പോരാളികളെയും സാധാരണക്കാരെയും മോചിപ്പിച്ചതിന് ഒരു ദിവസത്തിന് ശേഷം. വാരാന്ത്യത്തിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന കൂടുതൽ മോചനങ്ങൾ മൂന്ന് വർഷത്തിലേറെ നീണ്ട യുദ്ധത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ കൈമാറ്റമായിരിക്കും.

“നാളെ കൂടുതൽ വരുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു,” സെലെൻസ്‌കി തന്റെ ഔദ്യോഗിക ടെലിഗ്രാം ചാനലിൽ പറഞ്ഞു. വിവരങ്ങൾ നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിലും കൈമാറ്റം തുടരുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതായി റഷ്യൻ പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയം അറിയിച്ചു.

മണിക്കൂറുകൾക്ക് മുമ്പ്, റഷ്യൻ ഡ്രോണുകളും മിസൈലുകളും ഉക്രേനിയൻ തലസ്ഥാനത്തെ രാത്രിയിൽ ലക്ഷ്യം വച്ചപ്പോൾ പലരും സബ്‌വേ സ്റ്റേഷനുകളിൽ അഭയം തേടിയപ്പോൾ, കൈവിലുടനീളം സ്ഫോടനങ്ങളുടെയും വിമാന വിരുദ്ധ വെടിവയ്പ്പുകളുടെയും ശബ്ദം കേട്ടു.

ഈ മാസം ആദ്യം ഇസ്താംബൂളിൽ നടന്ന ചർച്ചകളിൽ – 2022 ലെ റഷ്യയുടെ പൂർണ്ണ തോതിലുള്ള അധിനിവേശത്തിനുശേഷം സമാധാന ചർച്ചകൾക്കായി ഇരുപക്ഷവും മുഖാമുഖം കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ – കൈവും മോസ്കോയും 1,000 യുദ്ധത്തടവുകാരെയും സിവിലിയൻ തടവുകാരെയും വീതം കൈമാറാൻ സമ്മതിച്ചു.

‘ഒരു ദുഷ്‌കരമായ രാത്രി’

14 ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈലുകളും 250 ഷാഹെദ് ഡ്രോണുകളും ഉപയോഗിച്ച് റഷ്യ ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് ഉക്രെയ്‌നിനെ ആക്രമിച്ചതായും ഉക്രേനിയൻ സൈന്യം ആറ് മിസൈലുകൾ വെടിവെച്ചിടുകയും 245 ഡ്രോണുകൾ നിർവീര്യമാക്കുകയും ചെയ്തുവെന്ന് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറഞ്ഞു – 128 ഡ്രോണുകൾ വെടിവച്ചു വീഴ്ത്തി, 117 എണ്ണം ഇലക്ട്രോണിക് യുദ്ധം ഉപയോഗിച്ച് പരാജയപ്പെടുത്തി.

തലസ്ഥാനത്ത് നടന്ന ഏറ്റവും വലിയ സംയോജിത മിസൈൽ, ഡ്രോൺ ആക്രമണങ്ങളിൽ ഒന്നാണിതെന്ന് കൈവ് സിറ്റി മിലിട്ടറി അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ പറഞ്ഞു.

“നമുക്കെല്ലാവർക്കും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു രാത്രി,” ഭരണകൂടം ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു.

എക്‌സിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്തുകൊണ്ട് ഉക്രെയ്‌നിന്റെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ആൻഡ്രി സിബിഹ ഇതിനെ “സമാധാന പ്രക്രിയ ത്വരിതപ്പെടുത്തുന്നതിന് മോസ്കോയിൽ ഉപരോധ സമ്മർദ്ദം വർദ്ധിപ്പിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണെന്നതിന്റെ വ്യക്തമായ തെളിവ്” എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു.

എക്‌സിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്തുകൊണ്ട് യുകെ വിദേശകാര്യ സെക്രട്ടറി ഡേവിഡ് ലാമി “ഉക്രേനിയൻ സിവിലിയന്മാർക്ക് ഭീകരതയുടെ മറ്റൊരു രാത്രി”യെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു.

“ഇവ സമാധാനം തേടുന്ന ഒരു രാജ്യത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളല്ല,” റഷ്യൻ ആക്രമണത്തെക്കുറിച്ച് ലാമി പറഞ്ഞു.

“റഷ്യ യുദ്ധം തുടരണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ആരെങ്കിലും ഇപ്പോഴും സംശയിക്കുന്നുവെങ്കിൽ – വാർത്ത വായിക്കുക” എന്നാണ് ക്യീവിലെ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ അംബാസഡർ കതറീന മതർനോവ ആക്രമണത്തെ വിശേഷിപ്പിച്ചത്.

കയീവിലെ വ്യോമാക്രമണ മുന്നറിയിപ്പ്
തടഞ്ഞെടുത്ത മിസൈലുകളുടെയും ഡ്രോണുകളുടെയും അവശിഷ്ടങ്ങൾ കുറഞ്ഞത് ആറ് കയീവ് നഗര ജില്ലകളിലെങ്കിലും വീണു. നഗരത്തിന്റെ സൈനിക ഭരണകൂടത്തിന്റെ ആക്ടിംഗ് മേധാവി തൈമൂർ തകാചെങ്കോയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ആക്രമണത്തിന് ശേഷം ആറ് പേർക്ക് വൈദ്യസഹായം ആവശ്യമായി വന്നു, കയീവിലെ സോളോമിയാൻസ്കി ജില്ലയിൽ രണ്ട് തീപിടുത്തങ്ങൾ ഉണ്ടായി.

ആക്രമണത്തിൽ ഒരു റെസിഡൻഷ്യൽ കെട്ടിടത്തിന് സാരമായ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ച ഒബോളോൺ ജില്ലയാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ നാശനഷ്ടം നേരിട്ടത്, പ്രദേശത്ത് കുറഞ്ഞത് അഞ്ച് പേർക്ക് പരിക്കേറ്റതായി ഭരണകൂടം പറഞ്ഞു.

വ്യോമാക്രമണ സൈറൺ “പതിവുപോലെ ആരംഭിച്ചു, തുടർന്ന് ഡ്രോണുകൾ നിരന്തരം പറക്കാൻ തുടങ്ങി” എന്ന് പ്രദേശവാസിയായ യൂറി ബോണ്ടാർചുക്ക് പറഞ്ഞു. നിമിഷങ്ങൾക്കുശേഷം, ഒരു കൂറ്റൻ ശബ്ദം കേട്ട അദ്ദേഹം തകർന്ന ഗ്ലാസ് വായുവിലൂടെ പറക്കുന്നത് കണ്ടു.

“ബാൽക്കണി പൂർണ്ണമായും നശിച്ചു, ജനാലകളും വാതിലുകളും പോലെ,” അഗ്നിശമന സേന തീ കെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനിടയിൽ തന്റെ ഞരമ്പുകളെ ശാന്തമാക്കാൻ സിഗരറ്റ് പുകച്ചുകൊണ്ട് ഇരുട്ടിൽ നിൽക്കുമ്പോൾ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

കൈവിലെ വ്യോമാക്രമണ മുന്നറിയിപ്പ് ഏഴ് മണിക്കൂറിലധികം നീണ്ടുനിന്നു, മിസൈലുകളും ഡ്രോണുകളും വരുമെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.

ആക്രമണത്തിന് മുമ്പ് കൈവിന്റെ മേയർ വിറ്റാലി ക്ലിറ്റ്ഷ്കോ, 20-ലധികം റഷ്യൻ സ്ട്രൈക്ക് ഡ്രോണുകൾ നഗരത്തിലേക്ക് നീങ്ങുന്നുണ്ടെന്ന് താമസക്കാർക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. ആക്രമണം തുടർന്നപ്പോൾ, ഡ്രോൺ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഒബോലോണിലെ ഒരു ഷോപ്പിംഗ് മാളിലും ഒരു റെസിഡൻഷ്യൽ കെട്ടിടത്തിലും പതിച്ചതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. അടിയന്തര സേവനങ്ങൾ സ്ഥലത്തേക്ക് പോയതായി ക്ലിറ്റ്ഷ്കോ പറഞ്ഞു.

വെള്ളിയാഴ്ചയും ശനിയാഴ്ച രാത്രിയും ഉക്രെയ്നിന്റെ തെക്ക്, കിഴക്ക്, വടക്ക് എന്നിവിടങ്ങളിലെ റഷ്യൻ ആക്രമണങ്ങളിൽ 13 സാധാരണക്കാർ കൊല്ലപ്പെട്ടതായി പ്രാദേശിക അധികൃതർ പറഞ്ഞു.

കരിങ്കടലിലെ ഒഡെസയിലെ തുറമുഖ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ ലക്ഷ്യമിട്ട് റഷ്യൻ ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈൽ നടത്തിയതിനെ തുടർന്ന് മൂന്ന് പേർ മരിച്ചതായി പ്രാദേശിക ഗവർണർ ഒലെ കിപ്പർ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. വെള്ളിയാഴ്ച സൈനിക ഉപകരണങ്ങൾ വഹിക്കുന്ന ഒരു ചരക്ക് കപ്പലിനെയാണ് ആക്രമണം ലക്ഷ്യമിട്ടതെന്ന് റഷ്യ പിന്നീട് പറഞ്ഞു.

മിസൈൽ, ഡ്രോൺ ഉൽ‌പാദിപ്പിക്കുന്ന പ്ലാന്റുകൾ, ഒരു രഹസ്യാന്വേഷണ കേന്ദ്രം, വിമാന വിരുദ്ധ മിസൈലുകൾക്കായുള്ള ഒരു വിക്ഷേപണ സ്ഥലം എന്നിവയുൾപ്പെടെ ഉക്രെയ്നിലുടനീളമുള്ള വിവിധ സൈനിക ലക്ഷ്യങ്ങളെ രാത്രിയിൽ സൈന്യം ആക്രമിച്ചതായി റഷ്യയുടെ പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയം ശനിയാഴ്ച അവകാശപ്പെട്ടു.

സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു കരാർ
ഇരുവശത്തുനിന്നും 1,000 തടവുകാരെ കൈമാറുന്ന സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു കരാറിന്റെ ആദ്യ ഘട്ടമായിരുന്നു വെള്ളിയാഴ്ചത്തെ തടവുകാരുടെ കൈമാറ്റം.

പരസ്യമായി സംസാരിക്കാൻ അധികാരമില്ലാത്തതിനാൽ പേര് വെളിപ്പെടുത്തരുതെന്ന വ്യവസ്ഥയിൽ സംസാരിച്ച ഒരു ഉക്രേനിയൻ ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ വടക്കൻ ഉക്രെയ്നിലെ ബെലാറസിന്റെ അതിർത്തിയിലാണ് ഇത് നടന്നത്.

മോചിതരായ റഷ്യക്കാരെ വൈദ്യചികിത്സയ്ക്കായി ബെലാറസിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയതായി റഷ്യൻ പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയം പറഞ്ഞു.

ശനിയാഴ്ച രണ്ടാം ദിവസവും ചെർണിഹിവ് മേഖലയിലെ മെഡിക്കൽ സെന്ററിൽ യുദ്ധത്തടവുകാർ എത്തി. എന്നാൽ പലർക്കും അവരുടെ വരവ് കയ്പേറിയതായിരുന്നു.

തങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരുമായി വീണ്ടും ഒന്നിക്കാത്തവർ, തങ്ങളുടെ ബന്ധുക്കളെ അവസാനമായി എപ്പോൾ കണ്ടു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചില വിവരങ്ങൾ നൽകി മോചിതരായ തടവുകാരിൽ ആശ്വാസം കണ്ടെത്തി.

കാണാതായ ഉക്രേനിയൻ സൈനികന്റെ മകൾ അന്ന മാർചെങ്കോ, മോചിതനായ ഒരു തടവുകാരൻ തന്റെ പിതാവിനെ കണ്ടതായി പറഞ്ഞപ്പോൾ സന്തോഷിച്ചു.

“ഇതൊരു വലിയ വാർത്തയാണ്. ഒരു പുതിയ ശ്വാസം പോലെയാണ്,” അവൾ പറഞ്ഞു. “ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ കണ്ടില്ല, പക്ഷേ കുറഞ്ഞപക്ഷം അത് ഒരു വാർത്തയാണ്. കുറഞ്ഞത് ശ്വസിക്കാനും സമാധാനത്തോടെ ജീവിക്കാനും നമുക്ക് അവസരം നൽകുന്ന വാർത്തയാണിത്.”

എന്നിരുന്നാലും, യുദ്ധം ആരംഭിച്ചതിനുശേഷമുള്ള ഡസൻ കണക്കിന് കൈമാറ്റങ്ങളിൽ ഏറ്റവും പുതിയതും ഇതുവരെ ഉക്രേനിയൻ സിവിലിയന്മാർ ഉൾപ്പെട്ടതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും വലിയതുമായ കൈമാറ്റം പോരാട്ടത്തിൽ ഒരു വിരാമം കുറിച്ചില്ല.

ഏകദേശം 1,000 കിലോമീറ്റർ (620 മൈൽ) നീളമുള്ള മുൻനിരയിൽ പോരാട്ടങ്ങൾ തുടർന്നു, അവിടെ പതിനായിരക്കണക്കിന് സൈനികർ കൊല്ലപ്പെട്ടു, ഇരു രാജ്യങ്ങളും ആഴത്തിലുള്ള ആക്രമണങ്ങളിൽ നിന്ന് പിന്മാറിയിട്ടില്ല.

മെയ് 16 ലെ ഇസ്താംബൂൾ യോഗത്തിനുശേഷം, തുർക്കി വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ഹകാൻ ഫിദാൻ തടവുകാരുടെ കൈമാറ്റം “ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തുന്ന നടപടി” എന്ന് വിളിക്കുകയും വീണ്ടും കൂടിക്കാഴ്ച നടത്താൻ തത്വത്തിൽ കക്ഷികൾ സമ്മതിച്ചതായും പറഞ്ഞു.

എന്നാൽ നയതന്ത്ര നീക്കങ്ങൾ തുടരുന്നതിനാൽ അടുത്ത ഘട്ട ചർച്ചകൾക്കുള്ള വേദി സംബന്ധിച്ച് ഇതുവരെ ഒരു കരാറും ഉണ്ടായിട്ടില്ലെന്ന് ക്രെംലിൻ വക്താവ് ദിമിത്രി പെസ്കോവ് വെള്ളിയാഴ്ച പറഞ്ഞു.

 തടവുകാരുടെ കൈമാറ്റം പൂർത്തിയായിക്കഴിഞ്ഞാൽ, “സുസ്ഥിരവും ദീർഘകാലവും സമഗ്രവുമായ” സമാധാന കരാറിനുള്ള വ്യവസ്ഥകൾ വിശദീകരിക്കുന്ന ഒരു കരട് രേഖ മോസ്കോ ഉക്രെയ്‌നിന് നൽകുമെന്ന് റഷ്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി സെർജി ലാവ്‌റോവ് പറഞ്ഞു.

പ്രധാന വ്യവസ്ഥകളിൽ വളരെ അകലം പാലിക്കുന്നു
റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് വ്‌ളാഡിമിർ പുടിൻ തന്റെ വലിയ സൈന്യത്തിന്റെ യുദ്ധക്കള സംരംഭത്തിന് സമ്മർദ്ദം ചെലുത്താനും കൂടുതൽ ഉക്രേനിയൻ ഭൂമി പിടിച്ചെടുക്കാനും ശ്രമിക്കുമ്പോൾ സമാധാന ശ്രമങ്ങളിൽ കാലിടറുകയാണെന്ന് യൂറോപ്യൻ നേതാക്കൾ ആരോപിച്ചു.

പോരാട്ടം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രധാന വ്യവസ്ഥകളിൽ ഇരുപക്ഷവും വളരെ അകലം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഇസ്താംബൂൾ യോഗം വെളിപ്പെടുത്തി. പാശ്ചാത്യ സഖ്യകക്ഷികളുടെ പിന്തുണയോടെ ഉക്രെയ്‌നിനുള്ള അത്തരമൊരു വ്യവസ്ഥ, സമാധാനപരമായ ഒത്തുതീർപ്പിലേക്കുള്ള ആദ്യപടിയായി താൽക്കാലിക വെടിനിർത്തൽ പ്രഖ്യാപിക്കുക എന്നതാണ്.

പടിഞ്ഞാറൻ, തെക്കൻ റഷ്യയിലെ ആറ് പ്രവിശ്യകളിലായി ശനിയാഴ്ച രാത്രിയും പുലർച്ചെയും സൈന്യം 100-ലധികം ഉക്രേനിയൻ ഡ്രോണുകൾ വെടിവച്ചിട്ടതായി റഷ്യയുടെ പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയം അറിയിച്ചു.

മോസ്കോയുടെ തെക്ക് തുല മേഖലയിൽ ഡ്രോൺ ആക്രമണത്തിൽ മൂന്ന് പേർക്ക് പരിക്കേറ്റതായും അവിടത്തെ ഒരു വ്യാവസായിക സ്ഥലത്ത് തീപിടുത്തമുണ്ടായതായും പ്രാദേശിക ഗവർണർ ദിമിത്രി മില്യേവ് പറഞ്ഞു.

സ്ഫോടകവസ്തുക്കളിലും റോക്കറ്റ് ഇന്ധനത്തിലും ഉപയോഗിക്കുന്ന രാസവസ്തുക്കൾ നിർമ്മിക്കുന്ന തുലയിലെ ഒരു പ്ലാന്റിൽ ഡ്രോണുകൾ ഇടിച്ചതായി ഉക്രെയ്‌നിന്റെ ദേശീയ സുരക്ഷാ, പ്രതിരോധ കൗൺസിലിലെ ആൻഡ്രി കോവാലെങ്കോ ശനിയാഴ്ച പറഞ്ഞു.